الرئيسية › الصلاة الربانية
الصلاة الربانية
الصلاة الربانية
حين طلب تلاميذه أن يعلّمهم الصلاة، أعطاهم يسوع هذه الصلاة. إنها قصيرة، وفيها يتّسع كل شيء.
باختصار
الصلاة الربانية هي الصلاة التي علّمها يسوع لتلاميذه في متى 6:9-13. تبدأ بالسجود لله أبًا، وتطلب أن يأتي ملكوته وتُصنع مشيئته، ثم تطلب خبز كل يوم، والمغفرة، والحماية. إنها نموذج لكل صلاة.
الصلاة كاملة
أَبَانَا ٱلَّذِي فِي ٱلسَّمَاوَاتِ، لِيَتَقَدَّسِ ٱسْمُكَ.
لِيَأْتِ مَلَكُوتُكَ. لِتَكُنْ مَشِيئَتُكَ كَمَا فِي ٱلسَّمَاءِ كَذَلِكَ عَلَى ٱلْأَرْضِ.
خُبْزَنَا كَفَافَنَا أَعْطِنَا ٱلْيَوْمَ.
وَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا كَمَا نَغْفِرُ نَحْنُ أَيْضًا لِلْمُذْنِبِينَ إِلَيْنَا.
وَلَا تُدْخِلْنَا فِي تَجْرِبَةٍ، لَكِنْ نَجِّنَا مِنَ ٱلشِّرِّيرِ.
لِأَنَّ لَكَ ٱلْمُلْكَ، وَٱلْقُوَّةَ، وَٱلْمَجْدَ، إِلَى ٱلْأَبَدِ. آمِينَ.
متى 6:9-13، ترجمة سميث وفان دايك.
ما معناها، عبارة عبارة
«أبانا» يذكّرنا أننا نصلي إلى إله قريب لا بعيد، وأننا لا نصلي وحدنا أبدًا: هو أبونا نحن، أب العائلة كلها.
«ليتقدس اسمك. ليأتِ ملكوتك» يضع الله ومشيئته أولًا، قبل حاجاتنا. إنه فعل ثقة.
«خبزنا كفافنا أعطنا اليوم» يعلّمنا أن نتّكل على الله يومًا فيومًا، لما نحتاجه اليوم.
«واغفر لنا... كما نغفر نحن» يربط المغفرة التي ننالها بالتي نمنحها. المغفرة المقبولة تجعلنا قادرين أن نغفر.
«نجّنا من الشرير» طلب متواضع للحماية، إذ نعلم أننا لا نكفي أنفسنا.