The fruit of the Spirit
فروتنی
فروتنی ضعف نیست بلکه قدرتی است که تحت کنترل خدا قرار دارد، مانند یک اسب قوی که به لگام نرم شده است. فروتنان نه بیعزت هستند و نه ترسو؛ آنها فقط دیگر برای راه خود نمیجنگند و یاد گرفتهاند که به خدا تسلیم شوند و با دیگران ملایم باشند. این تواضع در عمل است، یک فروتنی که دیگر نیازی به اول بودن یا اثبات خود ندارد.
“Meekness, temperance: against such there is no law.”Galatians 5:23
What it is
فروتنی یکی از misunderstood ترین کلمات در کتاب مقدس است که اغلب با ضعف یا روح یک زیرپایی اشتباه گرفته میشود. در حقیقت، این توصیفکننده قدرت تحت کنترل است، قدرت بزرگ که در یک دست ملایم نگه داشته میشود. همان کلمه میتواند یک حیوان وحشی را توصیف کند که رام شده است، نیروی آن کاهش نیافته اما اکنون به یک استاد تسلیم شده است. یک فرد فروتن منفعل نیست؛ آنها فقط تحت تأثیر غرور جریحهدار شده یا نیاز به دفاع از خود در هر نوبت نیستند. فروتنی در برابر خدا سر فرود میآورد، اراده و اصلاح او را بدون کینه میپذیرد و با ملایمت و بدون خشونت و خودخواهی با دیگران رفتار میکند. این میتواند توهین را بدون انفجار جذب کند و سرزنش را بدون تندخویی بپذیرد، زیرا دیگر تحت سلطه خودخواهی نیست. این همان تواضع آموزنده است که زمین را به ارث میبرد، قدرتی که یاد گرفته است زانو بزند.
How it grows
فروتنی نمیتواند با تظاهر به تواضع تولید شود؛ تواضع تحمیلی فقط در لباس غرور است. این به عنوان شما به درستی خدا را میشناسید رشد میکند، زیرا دیدن عظمت او، دیدگاه بزرگ شما را نسبت به خود به چیزی صادقانه کاهش میدهد. این به عنوان شما رحمت را دریافت میکنید رشد میکند، زیرا قلبی که میداند بسیار بخشیده شده است، دیگر بر حقوق خود نمیایستد. روح این را از طریق تسلیمهای روزمره که به خودخواهی آسیب میزند، کار میکند: رها کردن یک نقطه، پذیرش اصلاح، انتخاب خدمت به جای اینکه بخواهید خدمت کنید. هر نبرد تسلیم شده، چنگال غرور را شل میکند. شما با خودتحقیر کردن خود فروتن نمیشوید. شما با زانو زدن در برابر خدایی که آنقدر خوب است که اعتماد به او دیگر احساس از دست دادن نمیکند و خود را دیگر نیازی به دفاع ندارد، فروتن میشوید.
How you see it in Jesus
عیسی درباره خود گفت که او ملایم و فروتن در قلب است و او قدرتی داشت که ثابت کند ملایمت واقعاً چقدر قوی است. او میتوانست لشکرهای فرشتگان را بخواند، اما اجازه داد که او را دستگیر کنند، مسخره کنند و بدون تلافی به صلیب بکشند. او مانند برهای در برابر چاقو بود، خاموش، نه به این دلیل که ضعیف بود بلکه به این دلیل که قدرت خود را به طور کامل به اراده پدرش تسلیم کرده بود. او پاهای مردانی را شست که او را ترک میکردند، پایینترین مقام را گرفت و به افتخاری که حق او بود، چنگ نزد. او جام پدر را بدون شکایت پذیرفت و صلیب را بدون کلمهای از دفاع از خود تحمل کرد. تمام قدرت وسیع او تحت کنترل کامل بود، به اطاعت و عشق تسلیم شده بود. در او شما ملایمت را به کمال میبینید: قدرت بر زانو، عظمت راضی به خدمت.
Questions people ask
تفاوت بین فروتنی و ضعف چیست؟
ضعف عدم قدرت است؛ فروتنی قدرت تحت کنترل است. یک فرد ضعیف نمیتواند مقابله کند، در حالی که یک فرد فروتن میتواند اما انتخاب میکند که این کار را نکند و قدرت خود را به خدا تسلیم کند نه به غرور خود. تصویر پشت کلمه، یک حیوان قوی است که رام شده، نیروی آن دست نخورده اما مهار شده است. عیسی، که میتوانست فرشتگان را بخواند اما به آرامی به صلیب رفت، نشان میدهد که فروتنی دقیقاً مخالف ضعف است.
فروتنی چگونه با ملایمت در میوه روح متفاوت است؟
آنها نزدیکترین خویشاوندان هستند و در عمل همپوشانی دارند. ملایمت، کلمه قبلی، بر مهربانی و رفتار ملایم نسبت به دیگران تأکید میکند. فروتنی بر تواضع در برابر خدا و تسلیم فروتنانه حقوق و غرور خود تأکید میکند. ملایمت عمدتاً نحوه رفتار شما با مردم است؛ فروتنی عمدتاً حالت درونی است که از آن رفتار ناشی میشود. یک قلب فروتن، که دیگر از خود دفاع نمیکند، به طور طبیعی ملایم میشود در نحوه برخورد با همه اطرافش.