An I AM saying of Jesus
من نان حیات هستم
این اولین جمله بزرگ «من هستم» در انجیل یوحنا است که صبح روز بعد از آنکه عیسی پنج هزار نفر را سیر کرد، بیان شد. جمعیت او را در دریا تعقیب کردند و برای یک وعده غذایی دیگر گرسنه بودند. به جای نان بیشتر، او خود را به آنها پیشنهاد کرد. او گرسنگی عمیقتری را که زیر شکمهای خالی آنها بود نام برد و ادعا کرد که تنها پاسخ پایدار آن است.
“And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.”John 6:35
What Jesus means by it
نان سادهترین غذا بود، نیاز روزانهای که هیچکس نمیتوانست بدون آن زندگی کند. با نامیدن خود به عنوان نان حیات، عیسی میگوید که شخص او عمیقترین نیاز روح را برآورده میکند، نیازی که باید توسط خدا پر شود و حفظ گردد. جمعیت به دنبال غذایی بودند که فاسد میشود. او خود را به عنوان تغذیهای معرفی میکند که از مرگ فراتر میرود. خوردن این نان به معنای اعتماد به او، پذیرفتن او و وابسته بودن به او به طریقی است که یک بدن به غذای روزانه وابسته است. او وعده میدهد که هر کس به او بیاید هرگز گرسنه نخواهد شد، نه به این دلیل که اشتها ناپدید میشود، بلکه به این دلیل که آرزوی بیقرار روح در نهایت در کسی که آن را آفریده است آرام میگیرد. این ادعایی است که تنها خدا میتواند به راستی بیان کند.
The great I AM behind it
اسرائیل نان آسمانی را به یاد میآورد، نانی که در بیابان نازل شد تا مردمی آزاد گرسنه نمانند. جمعیت دقیقاً همین یادآوری را مطرح کردند و از او نشانهای مانند آنچه موسی داد خواستند. عیسی پاسخ میدهد که نان آسمانی سایهای بود و او خود حقیقت است. در پس این تصویر، خدایی ایستاده است که نام خود را «من هستم» به موسی گفت، خدایی که مردم خود را در بیابان سیر کرد و کلامش را به آنها داد تا به آن زندگی کنند. کتاب تثنیه آموخت که انسان تنها با نان زندگی نمیکند بلکه با هر کلامی که از خدا میآید. عیسی تمام این داستان را در خود جمع میکند و ادعا میکند که نان حقیقی است که از آسمان نازل شده، حضوری که زمانی اسرائیل را سیر کرد اکنون در میان آنها ایستاده است.
How to receive him
شما به این نان نمیآیید بلکه آن را میپذیرید، به طریقی که یک شخص گرسنه یک وعده غذایی را که به طور رایگان ارائه شده است، میپذیرد. عیسی به وضوح خط را ترسیم میکند: هر کس به او بیاید هرگز گرسنه نخواهد شد و هر کس به او ایمان بیاورد هرگز تشنه نخواهد شد. آمدن و ایمان آوردن یک حرکت است، برگشتن از هر چیز دیگری که سعی کردهاید خود را با آن پر کنید و اعتماد به او که کافی است. این یک عمل روزانه است، نه یک بار. نان هر روز صبح دوباره خورده میشود و روح از طریق دعا، از طریق کلام او و از طریق وابستگی ساده به عیسی تغذیه میشود. خالی بودن خود را با صداقت بیاورید. تلاش برای ارضای خود را متوقف کنید و بگذارید او شما را ارضا کند. او گرسنگان را که میآیند رد نمیکند. او خود را میدهد و با دادن خود، هر چیزی را که روح برای آن ساخته شده است، میدهد.
Questions people ask
عیسی با گفتن «من نان حیات هستم» چه معنایی داشت؟
عیسی به این معنا بود که خود او تغذیه واقعی روح است، کسی که عمیقترین گرسنگی انسانی برای خدا را ارضا میکند. همانطور که نان بدن را سیر میکند، او نیز به همه کسانی که به او میآیند و به او اعتماد میکنند، حیات میدهد. او وعده داد که هر کس بیاید هرگز گرسنه نخواهد شد، زیرا آرزوی بیقرار روح در نهایت در او آرام میگیرد.
چگونه نان حیات را میخورید؟
نه به معنای واقعی، بلکه با آمدن به عیسی و ایمان آوردن به او. خوردن این نان به معنای پذیرفتن او با ایمان، پذیرفتن او و وابسته بودن به او به طور روزانه به طریقی است که یک بدن به غذا وابسته است. این یک عمل یک بار نیست بلکه تغذیه مداوم از عیسی از طریق کلام او، دعا و اعتماد ساده و ادامهدار است.