Η Κεφαλή της Σωτηρίας: Meaning, and How Christ Is Your Armor. A single cross on a distant hill against breaking golden light.

A piece of the armor of God

Η Κεφαλή της Σωτηρίας

Ephesians 6:17

Το κράνος του Ρωμαίου στρατιώτη, συχνά από μπρούντζο πάνω σε σιδερένιο κάλυμμα, προστάτευε το κεφάλι από χτυπήματα που θα μπορούσαν να τελειώσουν τη μάχη αμέσως. Κανείς δεν προχωρούσε στη μάχη χωρίς κράνος. Ο Παύλος ονομάζει το τελευταίο αμυντικό κομμάτι το κράνος της σωτηρίας, την προστασία που τοποθετείται πάνω στο μυαλό, φυλάγοντας την ελπίδα και την εμπιστοσύνη του πιστού στη μέση της μάχης.

“And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:”Ephesians 6:17

What this piece is

Το κράνος της σωτηρίας προστατεύει το μυαλό από χτυπήματα που στοχεύουν την ελπίδα σου. Ο εχθρός χτυπά το κεφάλι με απογοήτευση, αμφιβολία για τη τελική σωτηρία σου και το ψέμα ότι δεν θα τα καταφέρεις. Αν μπορέσει να σε κάνει να απελπιστείς για τη σωτηρία, μπορεί να ρίξει τα χέρια σου και να τελειώσει την αντίσταση σου. Το κράνος απαντά εστιάζοντας το μυαλό σε μια σωτηρία που έχει ήδη εξασφαλιστεί και που μένει να ολοκληρωθεί. Έχεις σωθεί από την ποινή της αμαρτίας, σώζεσαι από τη δύναμή της, και θα σωθείς από την ίδια την παρουσία της όταν επιστρέψει ο Χριστός. Το βεβαιωμένο αυτό κράνος κρατά την απελπισία από το να προσγειώσει ένα θανατηφόρο χτύπημα. Η ελπίδα εδώ δεν είναι ευσεβής πόθος, είναι ένα κράνος, σκληρή απόδειξη ενός βέβαιου μέλλοντος.

How to put it on

Φόρεσε το κράνος εδραιώνοντας την βεβαιότητά σου σε ό,τι έχει κάνει ο Θεός αντί για το πώς νιώθεις. Όταν η απογοήτευση χτυπήσει, κήρυξε τη σωτηρία σου πίσω στον εαυτό σου, παρελθόν, παρόν και μέλλον, και αρνήσου να αφήσεις τον εχθρό να επαναφέρει μια απόφαση που έχει ήδη δοθεί. Εστίασε το μυαλό σου σκόπιμα σε πράγματα άνω όπου είναι ο Χριστός. Φύλαξε τι τρέφεις τις σκέψεις σου, καθώς το μυαλό υπό επίθεση δεν μπορεί να αντέξει μια σταθερή διατροφή από απελπισία και αποσπάσεις. Άφησε την ελπίδα της επιστροφής του Χριστού να πλαισιώνει τις χειρότερες μέρες σου. Ένα προστατευμένο μυαλό είναι αυτό που συνεχίζει να κοιτάζει ψηλά όταν όλα λένε να κοιτάξεις κάτω.

How Christ is your armor

Το κράνος που φοράς δεν είναι εμπιστοσύνη στον εαυτό σου, είναι ο Χριστός που είναι η σωτηρία σου από την αρχή μέχρι το τέλος. Αυτός ολοκλήρωσε τη σωτηρία σου στο σταυρό, μεσολαβεί για σένα τώρα ώστε η πίστη σου να μην αποτύχει, και έρχεται ξανά για να ολοκληρώσει ό,τι άρχισε. Επειδή η σωτηρία σου στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε Αυτόν, δεν μπορεί να χαθεί σε μια κακή ώρα, διότι έχει υποσχεθεί να μην χάσει κανέναν από αυτούς που του έδωσε ο Πατέρας. Ονομάζεται η ελπίδα μας αυτοπροσώπως, και αυτή η ελπίδα είναι άγκυρα για την ψυχή, σταθερή μέσα στο πέπλο όπου έχει ήδη πάει. Να φοράς το κράνος της σωτηρίας σημαίνει να αφήνεις το μυαλό να ξεκουράζεται στο ολοκληρωμένο και εγγυημένο έργο του Σωτήρα.

Who is Jesus? · Begin with Jesus

Μην αφήνεις την απογοήτευση της σημερινής ημέρας να αποφασίσει την απόφαση της αυριανής. Εστίασε το μυαλό σου στη σωτηρία που ο Χριστός έχει ήδη εξασφαλίσει και έρχεται ξανά να ολοκληρώσει. Φύλαξε τις σκέψεις σου, συνέχισε να κοιτάς ψηλά, και άφησε ένα βέβαιο μέλλον να σταθεροποιήσει μια αβέβαιη ημέρα.

Questions people ask

τι προστατεύει το κράνος της σωτηρίας

Προστατεύει το μυαλό και την ελπίδα του. Ο εχθρός στοχεύει τα πιο βαριά χτυπήματα στην βεβαιότητά σου, ψιθυρίζοντας ότι δεν είσαι πραγματικά σωσμένος ή ότι δεν θα αντέξεις μέχρι το τέλος. Αν μπορέσει να σε κάνει να απελπιστείς για τη σωτηρία, μπορεί να τελειώσει την αντίσταση σου. Το κράνος απαντά εστιάζοντας το μυαλό σε μια σωτηρία που έχει ήδη εξασφαλιστεί στον Χριστό και είναι βέβαιο ότι θα ολοκληρωθεί.

μπορεί ένας πιστός να χάσει το κράνος της σωτηρίας

Η βεβαιότητα μπορεί να κλονιστεί από την απογοήτευση, αλλά η σωτηρία στην οποία στηρίζεται κρατείται από τον Χριστό, όχι από την λαβή σου. Επειδή έχει υποσχεθεί να μην χάσει κανέναν από αυτούς που του έδωσε ο Πατέρας, η βάση του κράνους είναι ασφαλής. Να το φοράς καθημερινά σημαίνει να εδραιώνεις την εμπιστοσύνη σου στο ολοκληρωμένο έργο Του αντί για το πόσο δυνατός νιώθεις.

The rest of the armorThe Belt of TruthThe Breastplate of RighteousnessThe Shoes of the Gospel of PeaceThe Shield of FaithThe Sword of the SpiritPraying Always in the Spirit The whole armor
More on the spirit and the churchTitles of the Holy SpiritThe Work of the Holy SpiritThe Symbols of the Holy SpiritThe Gifts of the SpiritThe Fruit of the SpiritImages of the Church
Enter Living Breadprayer, Scripture, a family near you