The fruit of the Spirit
الوداعة
الوداعة، كما تستخدمها النسخة الملكية، قريبة من اللطف: إنها طيبة دافئة وملائمة تجعل الشخص سهل القرب. إنها حلاوة الطبع التي تعامل الآخرين بعناية بدلاً من القسوة. حيث يكون العالم غالبًا خشنًا وباردًا، تكون هذه الثمرة لطيفة واعتبارية، تلتقي بالناس بنعمة تجعلهم يشعرون بالراحة.
“But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,”Galatians 5:22
What it is
الكلمة المترجمة إلى الوداعة في النسخة الملكية تعني اللطف، وهي طيبة القلب التي تظهر في الدفء تجاه الآخرين. تصف شخصًا يكون مفيدًا وممتعًا للوجود، أسلوبه لطيف بدلاً من الخشن، وكلماته تشفي بدلاً من أن تؤذي. الوداعة تتعامل مع الناس كما تتعامل مع شيء هش وثمين، مدركة أن كل شخص تلتقي به يحمل عبئًا خفيًا. إنها ليست ضعفًا أو انعدامًا للصلابة؛ فالوداعة الحقيقية تتطلب غالبًا قوة عظيمة تحت السيطرة، مثل يد قوية موضوعة برفق. إنها تلاحظ المتعبين، والمُهملين، والمُعانين، وتستجيب برفق بدلاً من نفاد الصبر. هذه هي اللطف الإلهي، الذي يقودنا ليس بعصا ولكن بحبال الرحمة، والذي يُقصد بلطفه أن يقودنا إلى التوبة.
How it grows
لا يمكن تزييف الوداعة لفترة طويلة؛ الضغط يكشف ما هو موجود حقًا في الداخل. إنها تنمو عندما تتلقى لطف الله لنفسك، مما يسمح لحنانه تجاهك بإعادة تشكيل كيفية لمسك للآخرين. عندما تعرف أنك تُعامل برفق من خلال النعمة، تتوقف عن التعامل مع الناس بخشونة. الروح تُلين القلب من الداخل، وتعمل اللين في نبرة الصوت، والتعبير، واللمسة. إنها تنمو أيضًا من خلال الممارسة، من خلال خيارات صغيرة لتخفيف صوتك، والتباطؤ، والتفكير في العبء الذي قد يحمله الشخص الآخر. مع الاعتراف بالقسوة والتخلي عنها، تصبح الحواف الحادة ناعمة. لا تصبح ودودًا من خلال قمع الغضب بالقوة. تصبح ودودًا عندما يبدأ اللطف الذي تلقيته في التدفق نحو الجميع في متناول اليد.
How you see it in Jesus
كان يسوع قويًا بما يكفي ليأمر العواصف، لكنه كان لطيفًا بما يكفي لتهرع إليه الأطفال ويشعر الجرحى بالأمان بالقرب منه. قال عن نفسه إنه وديع ومتواضع القلب، وأثبت ذلك في ألف رحمة صغيرة. لم يكن ليكسر قصبة مكسورة أو يطفئ فتيلة مدخنة، بل كان يعتني بالهش بدلاً من سحقه. لمس البرص الذين لم يكن أحد آخر يلمسهم، وتحدث برفق إلى امرأة عانت من العار من الجميع، واقترب من المرضى، والخطاة، والمُهمشين دون أن يتراجع. كانت توبيخاته تسقط بشدة على المتكبرين، لكن تجاه المكسورين كان لطيفًا بلا حدود. نيره، كما قال، خفيف، وحمله خفيف. فيه ترى اللطف متجسدًا، قوة آمنة يمكنها أن تتحمل أن تكون لطيفة مع الضعفاء.
Questions people ask
هل تعني الوداعة في غلاطية 5 اللطف؟
نعم. الكلمة اليونانية وراء الوداعة في النسخة الملكية تعني اللطف أو طيبة المزاج، أسلوب دافئ وملائم تجاه الآخرين. إنها رفيقة قريبة للوداعة المذكورة بعد بضع كلمات، لكنها تؤكد على اللطف النشط بدلاً من التواضع. الوداعة هي كيف يتشكل لطف الله تجاهنا في كيفية معاملتنا للناس، لطيفة في النبرة ورقيقة في اللمس، مما يجعلنا ممتعين وآمنين بالقرب.
هل الوداعة علامة على الضعف؟
لا، إنها قوة تحت السيطرة. يتطلب الأمر قوة أكبر بكثير للإجابة برفق بدلاً من الانفجار، وأمان أكبر بكثير ليكون الشخص لطيفًا بدلاً من السيطرة. الأشخاص الأكثر وداعة غالبًا ما يكونون الأقوى، قادرين على امتصاص الاستفزاز دون أن يصبحوا قساة. يسوع، الذي هادأ العواصف، وصف نفسه بأنه وديع ومتواضع، مثبتًا أن الوداعة الحقيقية تتدفق من القوة بدلاً من نقصها. الضعف ينكسر؛ الوداعة تقيد.