A piece of the armor of God
خوذة الخلاص
كانت خوذة الجندي الروماني، غالبًا ما تكون مصنوعة من البرونز فوق غطاء رأس حديدي، تحمي الرأس من الضربات التي قد تنهي المعركة على الفور. لم يتقدم أحد إلى المعركة برأس عارٍ. يسمي بولس القطعة الدفاعية الأخيرة خوذة الخلاص، الحماية الموضوعة فوق العقل، التي تحمي أمل المؤمن وثقته في خضم الصراع.
“And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:”Ephesians 6:17
What this piece is
تحمي خوذة الخلاص العقل من الضربات الموجهة نحو أملك. يضرب العدو الرأس بالإحباط، والشك في إنقاذك النهائي، والكذبة التي تقول إنك لن تنجح في تجاوز المحنة. إذا استطاع أن يجعلك تشك في الخلاص، يمكنه أن يضعف يديك وينهي مقاومتك. تجيب الخوذة من خلال تثبيت العقل على إنقاذ تم تأمينه بالفعل وما زال يتطلب الإنجاز. لقد تم إنقاذك من عقوبة الخطيئة، وأنت تُنقذ من قوتها، وستُنجى من وجودها عندما يعود المسيح. موضوعة بثبات فوق العقل، تلك الطمأنينة تمنع الإحباط من توجيه ضربة قاتلة. الأمل هنا ليس مجرد تفكير متمني، بل هو خوذة، دليل قاطع على مستقبل مؤكد.
How to put it on
ارتدِ الخوذة من خلال تثبيت طمأنتك على ما فعله الله بدلاً من كيفية شعورك. عندما يضربك الإحباط، وعظ إنقاذك لنفسك، الماضي والحاضر والمستقبل، ورفض السماح للعدو بإعادة النظر في حكم تم إعطاؤه بالفعل. ضع عقلك عمدًا على الأمور العليا حيث المسيح. احرص على ما تغذي به أفكارك، حيث لا يمكن للعقل الذي يتعرض للهجوم تحمل نظام غذائي ثابت من الإحباط والتشتيت. دع أمل عودة المسيح يحدد أسوأ أيامك. العقل المحمي هو الذي يستمر في النظر إلى الأعلى عندما تقول كل الأمور انظر إلى الأسفل.
How Christ is your armor
الخوذة التي ترتديها ليست ثقة في نفسك، بل هي المسيح الذي هو خلاصك من البداية إلى النهاية. لقد أنجز إنقاذك على الصليب، وهو يتشفع لك الآن حتى لا تفشل إيمانك، وهو قادم مرة أخرى لإنهاء ما بدأه. لأن خلاصك يعتمد بالكامل عليه، فلا يمكن أن يُفقد في ساعة سيئة، لأنه وعد بعدم فقدان أي من الذين أعطاه لهم الآب. يُدعى أملنا في شخصه، وهذا الأمل هو مرساة للنفس، ثابتة داخل الحجاب حيث قد ذهب بالفعل. ارتداء خوذة الخلاص يعني ترك العقل يستقر في العمل المنجز والمضمون للمخلص.
Questions people ask
ماذا تحمي خوذة الخلاص من?
تحمي العقل وأمله. يوجه العدو أقوى ضرباته نحو طمأنتك، همسًا بأنك لست محفوظًا حقًا أو أنك لن تتحمل حتى النهاية. إذا استطاع أن يجعلك تشك في الإنقاذ، يمكنه إنهاء مقاومتك. تجيب الخوذة من خلال تثبيت العقل على خلاص تم تأمينه بالفعل في المسيح ومن المؤكد أن يتم إنجازه.
هل يمكن للمؤمن أن يفقد خوذة الخلاص?
يمكن أن تتزعزع الطمأنة بسبب الإحباط، لكن الخلاص الذي تستند عليه يُمسك به المسيح، وليس بقبضتك. لأنه وعد بعدم فقدان أي من الذين أعطاه لهم الآب، فإن أساس الخوذة آمن. ارتدائها يوميًا يعني تثبيت ثقتك على عمله المنجز بدلاً من مدى قوتك.