A metaphor of Jesus
در
در میان تصاویر شبان در یوحنا 10، عیسی چیزی عجیبتر از شبان میگوید: او در است. به وسیله او اگر کسی وارد شود، نجات خواهد یافت و به درون و بیرون خواهد رفت و چراگاه خواهد یافت. تصویر از کسی که رهبری میکند به خود ورودی که گله از آن عبور میکند تغییر میکند.
“I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.”John 10:9
The real thing behind it
آغلها به اشکال مختلفی وجود داشتند. در روستاها، آغلی دیواری با دروازه نگهبانی داشت که شبان واقعی را راه میداد و بیگانگان را دور میکرد. اما در تپهها، آغل اغلب یک محوطه سنگی خشن با یک شکاف برای ورودی و بدون دروازه بود. در شب، خود شبان بر روی آن ورودی میخوابید، بدن خود را در شکاف قرار میداد. هیچ چیزی نمیتوانست خارج شود و هیچ شکارچی یا دزدی نمیتوانست وارد شود مگر از روی او. او به معنای سادهترین، در بود. یک گوسفند تنها از آن یک مکان به ایمنی و از آن به چراگاه عبور میکرد و حضور شبان آنجا تعیین میکرد که چه کسی وارد میشود و چه کسی نمیشود. بودن در به معنای این بود که هم راه ورود و هم نگهبان آن باشد.
What Jesus means by it
عیسی ادعا میکند که او تنها نقطه دسترسی، تنها ورودی به ایمنی و زندگی است. او درباره دیگرانی که قبل از او آمدهاند به عنوان دزدان و راهزنان صحبت میکند که از در وارد نشدهاند بلکه به شیوهای دیگر بالا رفتهاند و او هشدار میدهد که گوسفندان آنها را نمیشنوند. در مقابل، ورود از طریق او نجات، امنیت و آزادی حرکت را به ارمغان میآورد، رفتن به درون و بیرون و یافتن چراگاه. او یکی از گزینهها در میان چندین دروازه خوب نیست. او در است، که به این معناست که دسترسی به خدا از طریق او میگذرد و واقعاً از طریق او باز است. همان تصویری که به نظر باریک میآید، تنها یک راه، در واقع به طور وسیع باز است، زیرا هر کسی که از آن وارد شود نجات مییابد.
How it reveals Christ
به خود گفتن در به این معناست که او خود راه به پدر است، نه صرفاً معلمی که به آن اشاره میکند. آنچه شبان با بدنش در آغل انجام داد، دراز کشیدن بر روی شکاف تا گله بتواند استراحت کند، عیسی با زندگیاش انجام داد، تبدیل شدن به ورودی که گناهکاران از آن به ایمنی عبور میکنند. او ورودی است که هیچکس نمیتواند از آن بالا برود و نگهبانی است که هیچ دزدی نمیتواند از آن عبور کند. این همان ادعایی است که او در جاهای دیگر میکند وقتی میگوید هیچکس به پدر نمیآید مگر از طریق او. دور از اینکه مردم را بیرون کند، بودن به عنوان یک در واحد به این معناست که راه واقعاً و نهایتاً باز است و برای هر کسی که بیاید و وارد شود باز است.
Questions people ask
عیسی با گفتن من در هستم چه منظوری داشت؟
او به آغل گوسفند در تپهها اشاره میکند، جایی که شبان بر روی شکاف دراز میکشید تا هیچ چیزی جز او وارد یا خارج نشود. عیسی تنها ورودی به ایمنی و زندگی با خداست. ورود از طریق او به معنای نجات و یافتن چراگاه، آزادی و امنیت است. او هم راه ورود و هم نگهبان آن است.
آیا عیسی واقعاً تنها راه به خداست؟
در این تصویر او به وضوح این را میگوید، خود را به عنوان در واحد مینامد و هشدار میدهد که دیگرانی که آمدهاند دزدان بودهاند. اما این ادعا به منظور بیرون کردن مردم نیست. بودن به عنوان در واحد به این معناست که راه واقعاً از طریق او باز است و هر کسی که از آن وارد شود نجات مییابد. ورودی باریک در واقع به روی همه کسانی که میآیند به طور وسیع باز است.