A metaphor of Jesus
El Pastor
Jesús se llama a sí mismo el buen pastor, y la palabra bueno tiene peso, significando genuino, lo real en contraposición al asalariado. Él separa Su cuidado por un acto sobre todo: el buen pastor da Su vida por las ovejas. Es una afirmación sobre propiedad, amor y muerte.
“I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.”John 10:11
The real thing behind it
Un pastor judeo vivía con su rebaño en lugar de conducirlo desde atrás. Caminaba adelante, y las ovejas seguían Su voz, una voz que conocían entre todas las demás. Las llevaba al amanecer a pastar en los delgados pastizales de la colina, encontraba agua en una tierra seca y las traía de vuelta a un aprisco por la noche, un recinto de piedra donde a menudo se acostaba él mismo en la entrada. El trabajo era peligroso. Venían lobos, y leones y osos habían llegado en generaciones anteriores, y un ladrón mataría para robar. Un hombre contratado podría huir cuando aparecía el lobo, porque las ovejas no eran suyas. Un verdadero pastor se interponía entre el rebaño y la amenaza, arriesgando su propio cuerpo por su seguridad. La vara y el cayado eran herramientas de defensa y rescate, no decoración.
What Jesus means by it
Jesús traza la línea entre el pastor que posee y el asalariado que es simplemente pagado. El asalariado huye porque su propia piel importa más que el rebaño, pero Jesús se queda. Conoce a Sus ovejas por nombre, no como un rebaño, sino como individuos, y ellas conocen Su voz entre las muchas voces que llaman. Él quiere decir que Su cuidado es personal, costoso y confiable exactamente en el punto donde viene el peligro. No conduce desde la seguridad y grita instrucciones. Él avanza hacia el riesgo. Cuando aparece el lobo, se muestra la medida de un pastor, y Su medida es que no huirá. Él entrega Su vida a propósito, nadie se la quita.
How it reveals Christ
Esta imagen reúne toda la historia de las Escrituras, donde el Señor es el pastor de Su pueblo y los líderes de Israel fueron juzgados por dispersar el rebaño. Jesús asume ese papel y lo cumple de una manera que ningún pastor ordinario podría: muere por las ovejas y toma Su vida de nuevo. En la cruz, el pastor se convirtió en el sacrificio, ocupando el lugar del peligro para que el rebaño pudiera vivir. Él aún conoce a los Suyos por nombre, aún guía a través de valles donde la sombra es real, y Su voz aún llama a través del ruido. Pertenecer a Él es ser conocido, defendido y guiado por Aquel que ya ha probado lo que está dispuesto a pagar.
Questions people ask
¿cuál es la diferencia entre el buen pastor y el asalariado?
El pastor es dueño de las ovejas, por lo que su seguridad es su propia preocupación, y se queda cuando viene el lobo. El asalariado solo es pagado, por lo que huye, porque el rebaño no es suyo y su propia vida importa más. Jesús utiliza el contraste para mostrar que Su cuidado es costoso y confiable exactamente donde aparece el peligro, probado por Su disposición a morir.
¿por qué Jesús se llama a sí mismo el buen pastor?
Porque un verdadero pastor judeo guiaba desde el frente, conocía a cada oveja y se interponía entre el rebaño y los depredadores arriesgando su vida. Jesús reclama ese mismo cuidado personal, protector y sacrificial, y luego supera a cada pastor al entregar realmente Su vida por las ovejas y tomarla de nuevo, muriendo para que Su rebaño pudiera vivir.