Der Hirte: The Real World Behind It, and What Jesus Means. Hundreds of sheep moving along a mountain path toward dawn.

A metaphor of Jesus

Der Hirte

John 10:11

Jesus nennt sich selbst den guten Hirten, und das Wort gut hat Gewicht, es bedeutet echt, das Wahre im Gegensatz zum Mietling. Er hebt seine Fürsorge durch eine Handlung über alles andere hervor: der gute Hirte gibt sein Leben für die Schafe. Es ist eine Aussage über Eigentum, über Liebe und über den Tod.

“I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.”John 10:11

The real thing behind it

Ein jüdischer Hirte lebte mit seiner Herde, anstatt sie von hinten zu treiben. Er ging voraus, und die Schafe folgten seiner Stimme, einer Stimme, die sie von allen anderen kannten. Er führte sie bei Tagesanbruch auf die dünnen Weideflächen der Hügel, fand Wasser in einem trockenen Land und brachte sie nachts zurück in einen Stall, eine steinerne Umzäunung, wo er oft selbst über die Öffnung lag. Die Arbeit war gefährlich. Wölfe kamen, und Löwen und Bären waren in früheren Generationen gekommen, und ein Dieb würde töten, um zu stehlen. Ein Angestellter könnte weglaufen, wenn der Wolf erschien, denn die Schafe gehörten ihm nicht. Ein wahrer Hirte stellte sich zwischen die Herde und die Bedrohung und setzte seinen eigenen Körper für ihre Sicherheit ein. Stock und Stab waren Werkzeuge der Verteidigung und Rettung, nicht der Dekoration.

What Jesus means by it

Jesus zieht die Grenze zwischen dem Hirten, der Eigentümer ist, und dem Mietling, der nur bezahlt wird. Der Mietling flieht, weil ihm sein eigenes Leben wichtiger ist als die Herde, aber Jesus bleibt. Er kennt seine Schafe beim Namen, nicht als eine Herde, sondern als Individuen, und sie erkennen seine Stimme unter den vielen Stimmen, die rufen. Er will sagen, dass seine Fürsorge persönlich, kostspielig und zuverlässig genau an dem Punkt ist, wo Gefahr kommt. Er führt nicht aus der Sicherheit und ruft Anweisungen. Er geht voraus in das Risiko. Wenn der Wolf erscheint, zeigt sich das Maß eines Hirten, und sein Maß ist, dass er nicht wegläuft. Er legt sein Leben absichtlich nieder, niemand nimmt es von ihm.

How it reveals Christ

Dieses Bild fasst die ganze Geschichte der Schrift zusammen, wo der Herr der Hirte seines Volkes ist und die Führer Israels dafür gerichtet wurden, die Herde zu zerstreuen. Jesus tritt in diese Rolle ein und erfüllt sie auf die eine Weise, die kein gewöhnlicher Hirte könnte: Er stirbt für die Schafe und nimmt sein Leben wieder. Am Kreuz wurde der Hirte zum Opfer, indem er an der Stelle der Gefahr stand, damit die Herde leben konnte. Er kennt seine eigenen immer noch beim Namen, führt weiterhin durch Täler, wo der Schatten real ist, und seine Stimme ruft weiterhin über den Lärm hinweg. Zu ihm zu gehören bedeutet, bekannt, verteidigt und geleitet zu werden von dem, der bereits bewiesen hat, was er bereit ist zu zahlen.

Who is Jesus? · Begin with Jesus

Höre darauf, wessen Stimme du tatsächlich folgst, und prüfe sie gegen seine. Du bist ihm nicht einer namenlosen Menge, sondern ein Schaf, das er beim Namen kennt. Wenn der Weg durch ein dunkles Tal führt, laufe nicht dem Hirten voraus oder bleibe hinter ihm zurück. Folge der Stimme, die ihr Leben für dich niedergelegt hat.

Questions people ask

was ist der Unterschied zwischen dem guten Hirten und dem Mietling

Der Hirte besitzt die Schafe, daher ist ihre Sicherheit sein eigenes Anliegen, und er bleibt, wenn der Wolf kommt. Der Mietling wird nur bezahlt, also läuft er weg, weil die Herde nicht ihm gehört und sein eigenes Leben wichtiger ist. Jesus verwendet den Kontrast, um zu zeigen, dass seine Fürsorge kostspielig und zuverlässig genau dort ist, wo Gefahr erscheint, bewiesen durch seine Bereitschaft zu sterben.

warum nennt Jesus sich den guten Hirten

Weil ein wahrer jüdischer Hirte von vorne führte, jedes Schaf kannte und sich zwischen die Herde und die Raubtiere stellte, auf das Risiko seines Lebens. Jesus beansprucht dieselbe persönliche, schützende, opferbereite Fürsorge und übertrifft dann jeden Hirten, indem er tatsächlich sein Leben für die Schafe niederlegt und es wieder aufnimmt, damit seine Herde leben kann.

More metaphorsBreadThe VineThe DoorLightLiving WaterThe SeedSaltThe HarvestThe RockThe Mustard Seed All the metaphors
More on his words and his self-revelationThe I AM SayingsThe Hard SayingsQuestions Jesus AskedThe Conversations of GodThe Questions People AskedThe Prayers of JesusThe Scriptures Jesus QuotedThe Songs of the BibleThe Sounds of the BibleThe Names of JesusThe Warnings of JesusThe One Another Commands
Enter Living Breadprayer, Scripture, a family near you